NEW BEIJING OCEAN PARK SELECTS LEGACY ENTERTAINMENT AS LEAD DESIGN FIRM 新北京海洋公园选择了Legacy Entertainment作为该项目的首席设计公司
May 28, 2024
LEGACY ENTERTAINMENT HIRED BY RESORT DEVELOPER TEG TO DESIGN CENTRAL ASIA’S LARGEST INTEGRATED WATER PARK RESORT, TO BE LOCATED IN NEW TASHKENT, UZBEKISTAN: PHASE ONE SLATED TO OPEN IN 2027
June 18, 2024
Hollywood, CA, USA, and Beijing, China, May 27, 2024 – Following an international tender, California-based entertainment design firm Legacy Entertainment has been announced as lead designer for the upcoming Beijing Haichang Ocean Park. The project, planned for Beijing’s Tongzhou district, was formally announced in November 2023, and is anticipated to draw 3.5 million annual visitors upon its debut in 2027.
中国北京时间2024年5月27日 – 经过一轮国际招标后确认，总部位于美国加州的娱乐设计公司Legacy Entertainment成为即将面世的北京海昌海洋公园项目的首席设计师。该项目于2023年11月正式对外宣布计划于北京通州区落地，2027年开业后预计年游客量为350万人次。
The new large-scale Aquarium complex is being developed by Beijing Tongzhou Urban Construction and Operation Group Co., Ltd., and is intended to strengthen the Beijing Sub-Central Cultural Tourism Zone, already home to Universal Studios Beijing.
这个大型的海洋馆综合体由北京通州城市建设运营集团有限公司开发，旨在加强北京副中心文化旅游区的发展，而该文化旅游区也是北京环球影城的所在地。
“We are honored to have been selected as the designer of this highly-anticipated project,” said Eric Carnagey, Legacy Entertainment’s Managing Director, and also one of the firm’s owners. “With the combined talents of the involved parties, we have the opportunity to create one of the best and most unique marine life parks in the entire world.”
Legacy Entertainment的执行董事、公司合伙人之一的Eric Carnagey先生表示：“我们很荣幸被选为这个备受期待的项目的设计师。” “凭借各方的人才联合，我们将有机会打造出全世界其中最好、最独特的海洋公园。”
Over the last decade, the Legacy Entertainment team has been responsible for the design of several of the world’s most celebrated Aquariums and Oceanariums. Among these are The Sea Shell at VinWonders Phu Quoc in Vietnam, and the recently-opened Chimelong Spaceship, which currently holds seven world records, including “World’s Largest Aquarium.”
在过去的十年里，Legacy Entertainment团队一直负责设计世界上几个最著名的海洋馆，其中包括越南富国群岛的VinWonders海贝壳海洋馆，以及最近开业的珠海长隆宇宙飞船，而长隆宇宙飞船项目目前持有七项世界纪录，其中包括“世界上最大的海洋馆”这项世界纪录。
Legacy has previously collaborated with Haichang on the design of their flagship park in Shanghai. The $730,000,000 park, which opened in 2018, has received a wide array of awards and accolades since its debut in 2018, including being named “China’s Best Theme Park” by numerous organizations.
Legacy此前曾与海昌合作设计了上海海昌海洋公园。这座耗资7.3亿美元的公园于2018年开业，自2018年首次亮相以来，获得了众多的奖项和荣誉，包括被众多组织评为“中国最佳主题公园”。
Carnagey adds, “With each of our Aquarium projects, we aim to raise the bar for animal care and education outreach. For this new project in Beijing, we plan to combine these touchstones with an unprecedented degree of ‘Wow!’ factor to create a project that will not only stand out in China, but throughout the entire world”.
Carnagey先生补充道，“通过我们的海洋馆项目，我们的目标是提高动物护理和教育推广的标准。对于北京的这个新项目，我们计划将这些试金石与前所未有的轰动时刻结合起来，打造一个不仅在中国，甚至在世界范围内都会脱颖而出的项目。”
ABOUT Beijing Tongzhou Urban Construction and Operation Group Co., Ltd.:
关于北京通州城市建设运行集团有限公司：
Beijing Tongzhou Urban Construction and Operation Group Co., Ltd. (TCJ) is a wholly-owned state-owned enterprise under the leadership of the district committee and government. TCJ mainly undertakes multiple key tasks such as ensuring urban operation, sub-central city construction, operation management, public service guarantee, and industrial innovation and development. TCJ conforms to the reform situation of state-owned enterprises, relies on the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, and focuses on areas such as “urban operation, real estate development, financial services, landscaping, property management, municipal supporting facilities, and comprehensive services”. It integrates “operation, development, construction, investment, and financing” and undertakes the responsibilities of sub-central city construction and urban operation management. It is committed to creating a professional market with strong competitiveness and modern first-class district state-owned enterprises.
北京通州城市建设运行集团有限公司是区委、区政府领导下成立的区属全资国有企业。通城建集团主要承担保障城市运行、副中心城市建设、运营管理、公共服务保障、产业创新发展等多项重点任务。通城建集团顺应国企改革形势，依托京津冀协同发展， 围绕“城市运行、房地产开发、金融服务、园林绿化、物业管理、市政配套、综合服务”等板块，集“运行、开发、建设、投资、融资”于一体，承担副中心城市建设和城市运行管理的职责，致力于打造具有强劲市场竞争力的专业化、现代化一流区属国有企业。
ABOUT HAICHANG OCEAN PARK:
关于海昌海洋公园：
With more than 20 years of experience in operating Aquariums and Theme Parks, Haichang Ocean Park has been selected as one of China’s top 20 tourism companies for 10 consecutive years. It has been deeply involved in the cultural tourism industry for more than 20 years. Its business has expanded to Shanghai, Dalian, Sanya, Zhengzhou, Chongqing and other cities, and has built a number of cities. The iconic marine cultural tourism project receives more than 20 million tourists every year. It has profound content presentation, product development, and IP operation capabilities, and has accumulated rich experience in biological conservation research, aquatic life conservation and rescue and other public welfare fields.
海昌海洋公园拥有20多年的海洋馆和主题公园运营经验，连续10年入选中国20强旅游企业。海昌深耕文化旅游产业20余年，其业务已扩展到上海、大连、三亚、郑州、重庆等城市，已在多个城市落地。其标志性的海洋文化旅游项目每年接待游客2000多万人次。海昌的内容呈现、产品开发及IP运营能力强，在生物保护研究、水生生物保护救助等公益领域积累了丰富的经验。
Please see详见: https://www.haichangoceanpark.com/en/home-en
ABOUT LEGACY ENTERTAINMENT:
关于Legacy娱乐设计控股有限公司：
Currently celebrating its 20th anniversary year, the Hollywood, California-based Legacy Entertainment stands as one of the most successful, independent, entertainment design firms in the global industry today.
The company has developed, designed, and produced over 40 successful projects worldwide, spanning mediums that include Theme Parks, Hotels/Resorts, Casinos, and Aquariums. Signature projects include the Galaxy Macau Resort, Macau Studio City resort, the Georgia Aquarium, Lotte World expansion, Kingdom of Poseidon resort, and the recently opened Shanghai Haichang Ocean Park.
Recent openings include the all-new Chimelong Spaceship in Zhuhai, China, Lotte World Adventure Busan theme park in Busan, Korea, and The Sea Shell Aquarium at VinWonders Phu Quoc.
总部位于美国加州好莱坞的Legacy Entertainment目前正在庆祝公司成立20周年，是当今全球娱乐业最成功、最独立的娱乐设计公司之一。该公司在全球范围内开发、设计和制作了40多个成功项目，涵盖主题公园、酒店/度假村、赌场和水族馆等业态。标志性项目包括澳门银河度假区、澳门新濠影汇度假区、美国乔治亚海洋馆、韩国乐天世界扩建项目、哈尔滨波塞冬王国度假区和上海海昌海洋公园。最近开业的项目包括中国珠海的长隆宇宙飞船、韩国乐天世界釜山冒险乐园和越南富国群岛的VinWonders海贝壳海洋馆。
Please see: https://www.legacyentertainment.com/
###
Media Contact For Legacy Entertainment:
Dan Harary
The Asbury PR Agency, Inc.
Beverly Hills, CA, USA
310/859-1831
dan@asburypr.com
The post BEIJING HAICHANG OCEAN PARK SELECTS LEGACY ENTERTAINMENT AS LEAD DESIGN FIRM 北京海昌海洋公园项目 选择了Legacy Entertainment作为该项目的首席设计公司 appeared first on Legacy Entertainment.
